En terminales con Windows Phone versión 7 la aplicación que se tiene que utilizar para gestionar la música, los vídeos, etc. es Zune (web) en Windows o Windows Phone 7 Connector para Mac (enlace a la Mac App Store). Para Windows Phone 8 hay varios programas dependiendo del sistema operativo del PC que se tenga y no todos permiten hacer lo mismo.
En este post se comentarán las distintas opciones que hay y se explica cómo sincronizar las fotos, música, vídeos y tonos del ordenador al terminal, en mi caso, un Lumia 820 prestado por Nokia España.